【嚴重特殊傳染性肺炎公告】清明連續假期防疫相關訊息 【Pengumuman Khusus Pneumonia Menular Parah】 Informasi Pencegahan Epidemi untuk Hari Libur Pembersihan Kuburan

清明連續假期防疫相關訊息

Informasi
Pencegahan Epidemi Selama Liburan Sapu Makam

近日國內疫情變化快速，適逢清明連假，南北人流交錯，請大家務必確實做好個人防疫，盡量避免在外面餐廳用餐，落實手部清潔消毒、配戴口罩、保持社交距離等防疫工作；同時非必要不前往人潮過多之處；連假期間若有呼吸道症狀或身體不適，請儘速就醫。假期結束後，若仍有身體不適情形，請務必請假在家休息，暫時避免到校。

Dalam beberapa hari terakhir, situasi epidemi domestik telah berubah
dengan cepat. Bertepatan dengan liburan Qingming, dan arus orang dari arah utara dan selatan. Pastikan untuk melakukan
pencegahan epidemi pribadi, cobalah untuk menghindari makan di luar seperti di
restoran, dan menerapkan langkah-langkah pencegahan epidemi seperti mencuci
tangan dan desinfeksi, memakai masker, dan menjaga jarak sosial; pada saat yang
sama; Jangan pergi ke tempat-tempat ramai kecuali diperlukan; jika Anda
memiliki gejala pernapasan atau ketidaknyamanan fisik selama liburan, silakan
mencari perhatian medis sesegera mungkin. Setelah liburan, jika masih merasa
tidak enak badan, silakan mengambil cuti untuk beristirahat di rumah dan
menghindari pergi ke sekolah untuk sementara. 

Pakai masker
sesuai kebutuhan
依規戴好口罩
Jaga Jarak Sosial
維持社交距離
Menjaga tangan tetap bersih
維持手部清潔
Vaksinasi Lengkap
完整接種疫苗
Patuhi Peraturan
配合實聯規定

Terapkan pencegahan epidemi selama sekolah dan liburan,
dan bersama-sama lindungi kesehatan dan keselamatan kampus!
上學與假期間落實防疫，共同守護校園健康與安全！

Pusat Promosi
Kesehatan Kantor Kemahasiswaan Peduli Tentang Anda
學生事務處 健康促進中心關心您